案例

Netflix将ColorEdge用于全球首个4K HDR手绘动画项目

NETFLIX, PRODUCTION IG
 

Netflix 原创动画电影《Sol Levante》制作视频:


Netflix 与日本知名动画制作公司 Production I.G 合作,推出了全球首部 4K HDR 手绘动画电影Sol Levante.,这部电影是 Netflix 原创动画,于 2020 年 4 月开始在 190 个国家和地区的 Netflix 上播放。

Netflix 在色彩分级(最终色彩确认)阶段使用了 ColorEdge PROMINENCE CG3145 HDR 参考级监视器,我们询问了项目背后的团队,他们对产品的使用感受如何。
 


Netflix 日本


宫川遥
创作技术工程师

能否简单介绍一下该项目的背景?

为了给观众带来更好的体验,我们引进了 4K、HDR 和杜比全景声等创新技术。这些年来,我们越来越体会到日本动画对全球观众的吸引力,因此我们策划了这个项目。

就实拍 4K HDR 而言,摄像机已配备支持 4K 以上分辨率的拍摄传感器,后期制作设备也很齐全,所以并没有那么大的挑战。但是在动画领域,尤其是日本动画,由于分辨率和色彩空间的限制,以及人们对 HDR 的认知度并不高,这就造成了一些障碍。因此,如何使得 4K HDR 这一项技术在动画界被接受?在实际应用中又该如何改变现有的流程?这些都需要我们的技术团队事先进行验证。

从最终制作来看,4K HDR与SDR有什么不同?

首先,我想任何人都能感受到 4K 与较低分辨率相比带来的压倒性差异。如果你看过这部作品,就会明白 Production I.G 的斋藤导演所说的 "想要用图像的细节惊艳观众,每次看都有新发现 "这句话的确切意味。

一般来说,在实拍中,你只需要把注意力集中在场景中最想让观众看到的东西上。但在本片中,我们不想遗漏任何细节。无论我看多少遍,总能发现一个新的细节是我之前没有注意到的。我很重视 4K 能表现到什么样的一个程度。
 

一般来说,在实拍中,你只需要把注意力集中在场景中最想让观众看到的东西上。但在本片中,我们不想遗漏任何细节。无论我看多少遍,总能发现一个新的细节是我之前没有注意到的。我很重视 4K 能表现到什么样的一个程度。

在对 Production I.G 的采访中,他们说"之前只听说白色中还有颜色,现在我们在之前看不到色彩的地方,也看到了从未有过的各种颜色渐变",这是非常有价值的。在主人公的特写镜头中,嘴唇稍微加入了一些高光,表现出了非常立体的质感。还有之前一直放得比较大的眼睛的高光,也会用小的高光来柔和,我觉得这些都是动画特有的 HDR 效果。

对ColorEdge PROMINENCE CG3145的色彩分级印象如何?

我听 Production I.G 说他们最初打算使用标准显示器,但当他们将其高光的表现与 CG3145 比较后,完全改变了主意,于是 CG3145 成为了工作流程中检查最终色彩的必要部分。使用 CG3145 作为参考监视器可以让他们绝对确信在制作过程中看到的画面是一致的。尤其是这部动画有很多明亮的场景,让暗部的画面更显突兀,因此如果没有可以达到 1000 尼特亮度的参考监视器,我想这部作品给人的感觉会完全不一样。


Production I.G正在CG3145上进行色彩检查


Netflix质检室使用CG3145进行色彩分级

 

Netflix 调色师 Kevin Kang 评价道:
以我的从业经验看,我觉得艺卓显示器在画质和色彩的还原度方面是最值得信赖的显示器之一,但是很多从业者包括我自己在内的调色师没用过艺卓。

时隔多年,最近我第一次有机会在一个有趣的 DI 项目中接触到了艺卓 CG3145。这次的分级会议针对 HDR 动画电影 [Sol Levante],该电影最初是在 DCI-P3 色彩空间中制作的,色彩范围很广,亮色元素很多,亮度几乎达到 10,000 尼特。我的工作是进行色彩分级,在保留大部分细节和色彩的同时,使之从 10,000 尼特的母版源到 1000 尼特的杜比视界兼容设备上都能正确显示。这个环节需要一个能够再现 DCI-P3 整个色域的显示器,最重要的是,它需要在整个屏幕上保持一致的亮度。

有些镜头的色彩饱和度非常高,亮度也非常高,所以我必须确保在艺卓监视器上可以看到的色彩和细节,在其他显示设备上也同样能准确显示,这一点非常重要。为了验证,我测试了一台具有 HDR 功能的消费级电视和另一台用于质量检查的 A 级参考监视器。最终两台设备显示的色彩都达到了预期的显示水准。我对这个结果非常满意,这让我可以安心专注于我的色彩分级工作。


调色师Kevin Kang正在进行调色

Netflix是否计划将来发布更多4K HDR内容?

我认为观众对 4K 和 HDR 的接受度都比较高。像 iPhone 这样拥有 2K 分辨率但可以享受 HDR 的设备越来越多,虽然 4K 仍局限于电视和部分显示器上,但是它正在以惊人的速度在家庭中普及。所以我认为我们作为创作者,需要继续提供这种格式的内容。我想我们大部分的原创内容都会继续采用 4K HDR 格式,动画已经实现了这一点,我希望看到更多的内容。

创作4K HDR内容时,你给自己设定了怎样的标准?

我属于创意技术团队,我们为 Netflix 原创作品的视频和音频提供技术支持。与本项目一样,我们也研究新技术和如何有效创建高质量的视频和音频体验。我的职责之一是与团队分享我从会议中学到的东西,并想办法将这些知识应用到我们的原创作品中。

你的内容能保持多长时间的价值,这是应该关注的一重点。我们需要问自己,现在融入新技术有什么价值?对很多家庭来说,这些新技术还没有普及。但是 Netflix 多年来一直向我们的订阅用户提供内容服务,因此重要的是,我们创造的内容即使是 10 年或更久之后的观众也能享受到。从这个意义上说,我相信我们正在创造一些独特的东西。

对未来的愿景是什么?

4K HDR 正变得越来越普遍,这不仅仅是优先考虑最新技术趋势的问题,作为一名创作者,我想利用新技术为观众带来更精彩的体验。


影片《Sol Levante》的Netflix和Production I.G制作团队
 

Production I.G案例
全球首部4K HDR手绘动画
 

特别感谢Netflix和Production I.G的合作。

Netflix
Production I.G
 

配置产品

ColorEdge PROMINENCE CG3145

 

to ColorEdge top page

Case Studies
上一个 下一个